Never Give Up - Sia 가사/해석

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I've battled demons that won't let me sleep

나를 잠들 수 없게 하는 악마들과 싸웠어

Called to the sea but she abandoned me

바다를 향해 불렀지만 그녀는 나를 외면했어

 

But i won't never give up no never give up no no

하지만 나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

No i won't never give up no never give up no no

하지만 나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

 

And i won't let you get me dowm

그리고 네가 나를 쓰러뜨릴 순 없을 거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no oh

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

I won't let you get me down

네가 날 쓰러뜨리게 두지 않을거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

 

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll fine my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll fine my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

 

Oh yeah i'm haunted by the distant past

과거의 기억이 나를 겁에 질리게 해

Called to the skies but she was overcast

하늘을 향해 불렀지만 구름이 뒤덮여있을 뿐이야 

 

But i won't never give up no never give up no no

하지만 나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

No i won't never give up no never give up no no

하지만 나는 절대 포기하지 않을거야 절대 포기하지 않아

 

And i won't let you get me down

그리고 네가 날 쓰러뜨리게 두지 않을거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no oh

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

I won't let you het me down

네가 나를 쓰러뜨리게 두지 않을거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no oh

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

 

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

 

Never give up never give up

절대 포기하지 않아

Never give up never give up

절대 포기하지 않아

No no oooh

 

And i won't let you get me down

네가 나를 쓰러뜨리게 두지 않을 거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no oh

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

I won't let you get me down

네가 나를 쓰러뜨리게 두지 않을거야

I'll keep gettin' up when i hit the ground

나는 쓰러져도 계속해서 일어날 거야

Oh never give up no never give up no no oh

나는 절대 포기하지 않을 거야 절대 포기하지 않아

 

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

I'll find my way find my way home oh oh oh

나는 집으로 돌아갈 나만의 방법을 찾을 거야

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

https://youtu.be/h6Ol3eprKiw